Kort melodrama waarin de oude, verlamde en stomme Hardouin zijn schoondochter wurgt omdat zij zijn zoon bedriegt.